Etiketten für Flaschen, Dosen & Gläser

TOPTHEMA
Etiketten auf Bierflasche, Bierdose und Wasabiglas mit maritimen und minimalistischen Designs in Bar-Umgebung
Unsere Flaschenetiketten sowie Etiketten für Gläser und Dosen verleihen Ihrem Produkt ein einzigartiges Erscheinungsbild und erfüllen gleichzeitig sämtliche technische Anforderungen. (Bild: KI-generiert)

Das Wichtigste in Kürze

  • Wir entwickeln und drucken individuelle Etiketten für Flaschen aus PET und Glas, Dosen aus Alu oder Weissblech sowie Gläser.
  • Unsere Etiketten erfüllen höchste Standards und besitzen je nach Anforderung spezifische Eigenschaften, z.B. sind sie abwaschbar, wasserresistent, recyclingfähig oder hitzebeständig.
  • Massgeschneiderte Etikettenlösungen sind unsere Stärke. Wir beraten Sie individuell, praxisnah und auf Augenhöhe und finden die optimale Etikette für Ihre Anwendung.
  • Unser Sortiment umfasst u.a. Selbstklebe- sowie Nassleimetiketten.
  • Die Etiketten produzieren wir in unserer hauseigenen Druckerei an unserem Standort in Rorschach am Bodensee.
  • Individuelle Etiketten im Digitaldruck sind bereits ab kleinen Auflagen erhältlich.
Gabriela Manser, Geschäftsführerin der Goba AG
«Permapack ist sehr flexibel und wendig und denkt aus Kundensicht. Sie sind bereit Lösungen zu bringen, bevor wir fragen.»
Gabriela Manser
VR-Präsidentin Goba AG

Etikettenkompetenz aus der Schweiz

Über 65 Jahre Erfahrung

Als Schweizer Familien­unternehmen produzieren wir in Rorschach täglich rund 9 Millionen Etiketten und zählen damit zu den führenden Etikettendruckereien in Europa.

Praxisnahe Beratung

Jede Anwendung stellt eigene Anforderungen. Genau darin liegt unsere Stärke. Ob bei der Auswahl des passenden Materials, der Klebstoffe, der Umsetzung Ihres Designs oder der Erfüllung technischer Vorgaben: Wir begleiten Sie vom ersten Entwurf bis zur fertigen Rolle – auf Wunsch direkt in Ihrer Produktion.

Von Kleinmengen bis Grossauflagen

Dank modernem Digitaldruck realisieren wir individuelle Etiketten auch in kleinen Mengen. Grossauflagen produzieren wir effizient im Flexodruck – in konstant hoher Qualität.

Etiketten für Flaschen

Flaschenetiketten präsentieren nicht nur ein Produkt oder eine Marke, sondern beeinflussen den Kaufentscheid oft innerhalb weniger Augenblicke. Sie transportieren Herkunft, Qualität und Charakter eines Produkts und müssen gleichzeitig auf Glas- oder Kunststoffflaschen in unterschiedlichsten Umgebungen zuverlässig funktionieren. Von eleganten, wertigen Wein- und Spirituosenetiketten bis zu eher funktionalen Lösungen entwickeln wir Etiketten, die aufmerksamkeitsstarkes Design, eine wertige Haptik und technische Sicherheit verbinden.

 

Die folgenden Bilder zeigen Anwendungsbeispiele von Flaschenetiketten. Gerne unterstützen wir Sie dabei, die passende Lösung für Ihre Anwendung zu finden.

Bieretiketten

Schwarze Etikette auf Bierflasche mit Aufdruck «Beer Indian Pale Ale» und goldenen Designelementen
Hals- und Rumpfetikette aus Papier mit Sonderstanzung und Goldprägung

Etiketten für Vitaminwasser

Etikette auf Vitaminwasser-Flasche mit Mangomotiv, Nährstoffangaben und Aufschrift «Vitamin Water Mangoo»
Rundumetikette aus Kunststoff in modernem No-Label-Look

Etiketten für Milchflaschen

Etikette im Kuhflecken-Design auf weisser Milchflasche mit blauem Deckel und Aufschrift «Milk»
Kunststoffetikette auf HDPE-Flasche

Etiketten für Wasserflaschen

Schlichte Etikette auf PET-Flasche mit der Prägung  «Mineralwasser» in Metallic und Wellenlinien
Papieretikette mit Prägung und Metalliceffekt auf PET-Flasche

Etiketten für Spirituosen- und Weinflaschen

Etikette auf Grappaflasche mit Traubenillustration und Schriftzug  «Grappino – Produced in Switzerland»
Wertige Papieretikette mit Sonderstanzung und Prägung auf Glasflasche

Flaschenetiketten für spezielle Anforderungen

Abwaschbare Etiketten für Mehrwegflaschen

Diese Flaschenetiketten lassen sich mit Lauge oder Wasser rückstandsfrei ablösen. Ideal für Getränkehersteller, Brauereien oder Abfüller mit Mehrwegflaschen und Rücknahmesystemen.

 

Für PET-Recycling optimierte Etiketten

Für Rücknahmesysteme und das werkstoffliche PET-Recycling sind spezialisierte Etiketten entscheidend. Unsere Flaschenetiketten unterstützen einen sauberen Recyclingprozess und minimieren Störstoffe. Dazu zählen Shrink Sleeves, die eine sortenreine Kunststofftrennung ermöglichen, sowie Cleanflake®-Materialien, die sich im Recyclingprozess rückstandsfrei ablösen.

Wasserresistente Etiketten für feuchte Umgebungen

Für die Anwendung in feuchten Umgebungen – etwa in Eiswasser, Kühltheken oder beim Transport – bieten wir wasserresistente Etiketten für Flaschen, die auch unter anspruchsvollen Bedingungen zuverlässig haften.

 

Etiketten für Pasteurisation & HPP-Verfahren

Diese Flaschenetiketten halten hohen Temperaturen bei heisser Abfüllung oder Pasteurisation stand. Zusätzlich bieten wir Varianten für das HPP-Verfahren (Hochdruckbehandlung), das zum Beispiel bei Fruchtsäften oder Smoothies eingesetzt wird. Perfekt für Getränkehersteller mit hohen Anforderungen an Haltbarkeit und Produktsicherheit.

Etiketten für Dosen

Dosenetiketten sind oftmals extremen Bedingungen ausgesetzt: kalte Oberflächen, hohe Feuchtigkeit oder sogar ein Eisbad zur Kühlung. Sie bieten auf Wunsch eine 360°-Bühne für starke Designs. Unsere Etiketten für Dosen sind auf maximale Haftung, Beständigkeit und saubere Verarbeitung ausgelegt – für auffällige Markenauftritte mit hoher Prozesssicherheit.


Die folgenden Bilder dienen als Inspiration für mögliche Dosenetiketten. Gerne unterstützen wir Sie bei der Umsetzung Ihrer kreativen Ideen.

Etiketten für Bierdosen

Papieretikette auf Bierdose mit gelber Sonnenillustration und Aufschrift «Seebraeu Sonnenweizen Hefeweizen»
Rumpfetikette aus Kunststoff auf Aludose

Etiketten für Getränkedosen

Farbenfrohe Etikette auf Getränkedose Non Label mit Aufschrift «9400 Spritz & Frucht», Orangensplash und 6,5 % Alkoholgehalt
Rumpfetikette aus Kunststoff mit partieller Weissunterlegung, um den metallischen Glanz der Dose ins Design zu integrieren

Etiketten für Gläser

Gläser als Verpackung präsentieren das Lebensmittel und stellen es in den Fokus. Etiketten auf Gläsern präsentieren die Marke, orientieren über das Produkt und dessen Verwendung und lassen sich je nach Anwendung auch wieder ablösen. Der Abfüll- und Etikettierprozess stellt dabei oft hohe Anforderungen an das Etikett, damit der Prozess störungsfrei und sicher funktioniert. Ob Feinkost, Konserven oder Mehrwegsysteme – wir entwickeln Gläseretiketten, die Produktschutz, Ästhetik und Recyclinganforderungen sinnvoll vereinen.

 

Die folgenden Bilder zeigen Anwendungsbeispiele von Gläseretiketten. Gerne unterstützen wir Sie auf dem Weg zu Ihrer individuellen Etikettenlösung.

Etiketten für Einweggläser

Etikette auf Apfelmusglas mit rotem Apfel, Baumgrafik und Schriftzug «Omas Apfelmus»
Papieretikette mit Sonderstanzung

Etiketten für Konfitürengläser

Papieretikette auf Konfitürenglas mit Orangenmotiven, Produktname «Confiture Ripe Orange» und Angabe von 340 g Inhalt
Papieretikette auf Konfitürenglas mit Metalliceffekt

Etiketten für sonstige Produkte

Etikette auf Salsaglas mit roter Tomate, Chilischote und Schriftzug «Canned with love – Salsa» in verspielter Typografie
Transparente Kunststoffetikette im No-Label-Look

Etiketten für Spezialitäten

Etikette auf Vorratsglas mit schwarzem Knoblauch, regionaler Herkunftsangabe und Illustration zweier Knoblauchknollen
Rumpf- und Deckeletikette mit Steg als Erstöffnungsschutz aus strukturiertem Papier

Etiketten für Senfgläser

Etikette auf Glas mit Honigsenf «Senfbienli» in Silberprägung und schlichter Typografie für 120 g-Inhalt
Rumpf- und Deckeletikette mit Steg als Erstöffnungsschutz und Folienprägung in Silber

Ihre Vorteile mit unseren Etiketten

  • Passende Materialien für jede Gebindeform und Oberfläche
  • Brillanter Druck & optionale Veredelungen für ein unverwechselbares Erscheinungsbild
  • Nachhaltige Alternativen mit recyclingfreundlichen oder FSC®-zertifizierten Materialien
  • Flexible Produktion von Kleinmengen im Digitaldruck bis Grossauflagen im Flexodruck
  • Alles aus einer Hand – persönliche Beratung, Entwicklung & Produktion

Wie ist eine Etikette aufgebaut?

Die optimale Etikette entsteht durch das präzise Zusammenspiel von Obermaterial, Klebstoff und Liner sowie durch einen hochwertigen Druck inklusive Veredelung. Welche Kombination für Ihre Anforderungen ideal ist, hängt von zahlreichen Faktoren ab. Wir berücksichtigen u.a. folgende Parameter:

  • Untergrund (Glas, PET, Metall)
  • Verarbeitungstemperatur
  • Applikationsprozess
  • Zusätzliche Verarbeitungsschritte (z.B. Pasteurisation) 
  • Lager- und Transportbedingungen
  • Lebenszyklus des Produkts

Unsere Experten analysieren alle relevanten Parameter und entwickeln gemeinsam mit Ihnen eine Etikettenlösung, die technisch zuverlässig funktioniert und Ihre Produkte optimal präsentiert.

Obermaterial

Für Ihre Etiketten steht eine breite Auswahl an Obermaterialien zur Verfügung:

  • Weiss gestrichene oder ungestrichene Papiere für eine glatte oder natürliche Optik
  • Strukturpapiere für besondere Haptik und hochwertige Wirkung
  • Silber- und Goldmaterialien für edle, metallische Effekte
  • Transparente Materialien für den No-Label-Look oder minimalistische Designs
  • Nachhaltige Alternativen mit Recyclinganteil oder FSC®-Zertifizierung

Klebstoff

Je nach Untergrund, Verarbeitungstemperatur, gewünschter Ablösbarkeit und weiteren Faktoren wählen wir den passenden Klebstoff für Ihre Anwendung. Entscheidend sind die technischen Anforderungen entlang des gesamten Produktlebenszyklus.

Druck

Mit zehn modernen Digital- und Flexodruckmaschinen fertigen wir Etiketten, die technisch und optisch höchsten Ansprüchen gerecht werden – von Kleinserien bis zu Grossauflagen.

 

Digitaldruck

  • Ideal für kleine Stückzahlen, Sortenwechsel oder personalisierte Inhalte
  • Keine Druckplatten erforderlich
  • Schnelle Reaktionszeiten
  • Maximale Flexibilität bei Gestaltung und Daten

Flexodruck

  • Für mittlere bis grosse Auflagen mit hoher Farbstabilität
  • Besonders wirtschaftlich bei grossen Mengen
  • Breite Auswahl an Farben und Effekten
  • Vielfältige Veredelungsmöglichkeiten

Veredelung

Ob dezent, elegant oder auffällig – gezielte Veredelungen setzen Akzente und unterstreichen die Wertigkeit Ihres Produkts.

  • Siebdruck: intensive Farben, haptische Strukturen
  • Heiss-, Kalt- und Reliefprägung: metallischer Glanz, flach oder erhaben, z.B. in Gold oder Silber
  • Blindprägung: dezente Erhöhungen ohne Farbe
  • Lackierungen: matt, glänzend, flächig oder partiell für gezielte Akzente
  • Softtouch-Lack: samtig-weiche Oberfläche mit besonderer Haptik

Gemeinsam entwickeln wir Ihre optimale Etikette. Jetzt beraten lassen.

Danilo Egli
Product Manager
Danilo Egli, Mitarbeitender Food, Permapack